Kurz gesagt
- Bei einem bar bezahlten Wiederverkauf über AED 30 Mio. belaufen sich die Kaufnebenkosten auf rund AED 1.83 Mio. (6.1%), wenn Sie die volle Übertragungsgebühr und eine Maklerprovision von 2% tragen. Ein späterer Verkauf zum selben Preis mit einer Maklerprovision von 2% kommt mit rund AED 630,000 hinzu. Kauf und Verkauf zusammen: rund AED 2.46 Mio. oder 8.2%.
- Auf zwei Jahre verteilt sind das 4.1% des Preises pro Jahr. Über fünf Jahre 1.6%. Über zehn 0.8%. Die Haltedauer beeinflusst das Ergebnis stärker als die meisten Preisverhandlungen.
- Die laufenden Kosten hängen vom Gebäude ab. Meine Faustregel bei einer Residenz mit 3,282 sq ft: Jede AED 10 pro sq ft Servicegebühr kosten über fünf Jahre AED 164,100. In One at Palm, wo der Satz des DLD für 2026 bei AED 68.73 pro sq ft liegt, sind es AED 1,127,859; damit steigt die Summe über fünf Jahre auf rund AED 3.59 Mio. oder 12.0%.
Über den Preis spricht jeder. Eine Frage, die mir Kunden oft stellen, meist nachdem der Preis vereinbart ist, lautet: Was wird mich die Residenz insgesamt kosten? Es ist die richtige Frage, nur etwas spät gestellt. Bei AED 30 Mio. summieren sich die Kosten rund um den Preis über eine übliche Haltedauer auf Millionen Dirham, und die meisten davon sind bekannt, veröffentlicht und reine Arithmetik. Hier ist jeder Posten, den ich belegen kann, für fünf Jahre Eigentum an einer Prime-Residenz.
Die Beispielresidenz
Rund AED 30 Mio. ist etwa das Niveau, auf dem One at Palm, die Residenzen der Dorchester Collection auf Palm Jumeirah, gehandelt wird. In den jüngsten Jahreswerten von DXB Interact für das Gebäude lag der registrierte Median-Preis bei AED 27.5 Mio., bei einem Median von AED 9,140 pro sq ft. Das beruht auf nur vier Verkäufen; betrachten Sie es daher als Anhaltspunkt, nicht als Maßstab. Zu diesem Satz erhalten Sie für AED 30 Mio. 3,282 sq ft. Ich gehe von einem bar bezahlten Wiederverkauf aus, von einem Käufer, der die gesamte Übertragungsgebühr trägt (in der Praxis üblich), von einer Maklerprovision von 2% auf jeder Seite und von einem Verkaufspreis fünf Jahre später, der unverändert bei AED 30 Mio. liegt. Diese letzte Annahme ist keine Prognose. Sie lässt lediglich die Kosten sichtbar werden, ohne dass eine Preisvermutung im Weg steht.
Jeder Dirham, Posten für Posten
| Posten | Zeitpunkt | AED | % vom Preis |
|---|---|---|---|
| DLD-Übertragungsgebühr, 4% | Kauf | 1,200,000 | 4.0% |
| Maklerprovision 2% zzgl. MwSt. | Kauf | 630,000 | 2.1% |
| Registrierungsgebühren | Kauf | 4,720 | 0.02% |
| Maklerprovision 2% zzgl. MwSt. | Verkauf | 630,000 | 2.1% |
| Servicegebühr, AED 68.73/sq ft | 5 Jahre | 1,127,859 | 3.8% |
| Summe über fünf Jahre | 3,592,579 | 12.0% |
Die ersten vier Posten sind die Kauf- und Verkaufsnebenkosten: AED 2,464,720 oder 8.2% des Preises, fällig unabhängig davon, wie lange Sie bleiben. Die Registrierungsgebühren sind die vom DLD veröffentlichten Gebühren für die Verkaufsregistrierung: AED 4,000 zzgl. MwSt. für den Servicepartner bei einem Verkauf über AED 500,000, AED 250 für die Eigentumsurkunde (Title Deed), AED 250 für den Wohnungsplan und je AED 10 für die Knowledge Fee und die Innovation Fee. Die MwSt. entspricht dem Regelsatz der VAE von 5% und fällt auf die Gebühren an, nicht auf die Immobilie. Wenn Sie finanzieren, erhebt das DLD zusätzlich 0.25% des Hypothekenbetrags: AED 37,500 bei einem Darlehen über AED 15 Mio., vor den eigenen Gebühren Ihrer Bank.
Zwei laufende Kosten hängen von der Residenz und ihrer Nutzung ab. Die Servicegebühr wird pro Gebäude und pro sq ft festgelegt. Für One at Palm weist der Service Charge Index des DLD AED 68.73 pro sq ft für das Budgetjahr 2026 aus: AED 225,572 pro Jahr bei 3,282 sq ft, zuzüglich einer gesondert ausgewiesenen Parkgebühr von AED 2,040.57. Mehr als die Hälfte dieses Satzes entfällt auf Hoteldienstleistungen (AED 18.28) und Versorgungsleistungen (AED 19.86). Das sind die Kosten für ein Leben mit dem Service der Dorchester Collection, nicht für das Gebäude allein. Der Fünfjahreswert hält den Satz von 2026 konstant, doch die Budgets werden jedes Jahr neu festgelegt. Andere Gebäude unterscheiden sich; halten Sie sich daher an die Faustregel: Jede AED 10 pro sq ft ergeben bei einer Residenz dieser Größe AED 164,100 über fünf Jahre. Und wenn Sie die Residenz selbst bewohnen, fällt die Housing Fee der Dubai Municipality an: 5% pro Jahr des Mietwerts, den der RERA-Index vergleichbaren Einheiten zuweist, erhoben über Ihre DEWA-Rechnung. Jede AED 100,000 des festgestellten Mietwerts ergeben AED 5,000 pro Jahr. Vermieten Sie die Residenz stattdessen, zahlt der Mieter die Gebühr auf Basis der vertraglichen Miete.
Was die Tabelle bewusst auslässt: Versicherung, Nebenkosten, Instandhaltung, Einrichtung und die Rendite, die Ihr Kapital anderswo erzielen könnte. Diese Kosten sind real, aber ihre Schätzung liegt bei Ihnen, nicht bei mir.
Warum die Haltedauer das Ergebnis entscheidet
Die Kauf- und Verkaufsnebenkosten fallen einmal an, ob Sie zwei Jahre bleiben oder zwanzig. Teilen Sie sie durch die Jahre, in denen Sie halten, und das Bild ändert sich vollständig:
- Zwei Jahre: AED 1,232,360 pro Jahr, also 4.1% des Preises.
- Drei Jahre: AED 821,573 pro Jahr, 2.7%.
- Fünf Jahre: AED 492,944 pro Jahr, 1.6%.
- Zehn Jahre: AED 246,472 pro Jahr, 0.8%.
Ein Käufer, der hart um AED 500,000 Nachlass verhandelt und nach zwei Jahren wieder verkauft, hat weniger als die Hälfte des Jahresanteils der Kauf- und Verkaufsnebenkosten gespart. Ein Käufer, der zehn Jahre hält, hat dieselben Gebühren nahezu bedeutungslos gemacht. Deshalb frage ich nach Plänen, bevor ich nach dem Budget frage. Wenn Sie stattdessen die Kosten einer Vermietung abwägen: Der Mietindex zeigt für Mietverträge in One at Palm einen 12-Monats-Median von AED 450 pro sq ft, aus sechs Mietverträgen, also eine dünne Stichprobe. Vergangene Mieten sind keine Garantie für künftige Einnahmen.
Was ich tun würde
- Legen Sie Ihre Haltedauer fest, bevor Sie Ihren Preis festlegen. Unter drei Jahren kosten allein die Kauf- und Verkaufsnebenkosten 2.7% des Preises oder mehr pro Jahr. Seien Sie sicher, dass der Grund für das Eigentum das wert ist, oder mieten Sie zunächst.
- Verhandeln Sie über die Übertragungsgebühr, bevor Sie um das letzte 1% ringen. Die Seite des DLD zur Verkaufsregistrierung nennt 2% für den Verkäufer und 2% für den Käufer. In der Praxis tragen Käufer oft den vollen Betrag, doch bei AED 30 Mio. beträgt die Hälfte des Verkäufers AED 600,000. Halten Sie die Aufteilung im Vertrag fest.
- Entnehmen Sie die Servicegebühr dem Service Charge Index des DLD, nicht den Angaben eines Verkäufers oder einer Broschüre. Multiplizieren Sie sie mit der Fläche und mit fünf, bevor Sie ein Angebot abgeben.
- Wenn Sie die Wohnung selbst bewohnen, fragen Sie, welcher Mietwert der Housing Fee zugrunde gelegt wird. In dieser Größenordnung ist sie ein echter jährlicher Posten, kein Rundungsfehler.
- Wenn Sie finanzieren, rechnen Sie 0.25% des Hypothekenbetrags sowie die Bearbeitungs- und Bewertungsgebühren der Bank in die Spalte „Kauf“ ein.
Die Gebühren am Tag des Kaufs selbst behandelt mein früherer Beitrag dazu, was Sie beim Kauf einplanen sollten, Posten für Posten. Ob ein Branded-Gebäude seinen Wert nach der Übergabe hält, lesen Sie in der Antwort von One at Palm.
Wenn Sie dieses Fünfjahresmodell für eine bestimmte Residenz und Haltedauer berechnet haben möchten, senden Sie mir eine vertrauliche Anfrage.
Quellen: Dubai Land Department (DLD), Serviceseiten Property Sale Registration und Registering the Sale of a Mortgaged Property (Übertragungsgebühr 2% Verkäufer und 2% Käufer; Gebühren für Eigentumsurkunde, Lageplan, Knowledge Fee und Innovation Fee; Servicepartner AED 4,000 zzgl. MwSt.; Hypothekengebühr 0.25% des Hypothekenbetrags), abgerufen am 17. November 2026. Finanzministerium der VAE, MwSt.-Regelsatz 5%, abgerufen am 17. November 2026. fäm Properties, Leitfaden zur Housing Fee der Dubai Municipality (29. August 2025): 5% des jährlichen Mietwerts, für Eigentümer auf Grundlage des RERA-Mietindex. Die Zahlen zu One at Palm sind Aggregate von DXB Interact aus Registrierungen des Dubai Land Department (jüngste Jahreswerte, vier Verkäufe; abgerufen am 17. November 2026) sowie aus unserem Mietindex (12 Monate bis Oktober 2026, sechs Mietverträge). Die Maklerprovision von 2%, die Übernahme der vollen Übertragungsgebühr durch den Käufer und der unveränderte Verkaufspreis sind Annahmen zur Veranschaulichung, keine Angebote oder Prognosen. Servicegebühr One at Palm: DLD Service Charge Index, One at Palm Jumeirah, Wohnnutzung, Budget 1. Januar bis 31. Dezember 2026 (Gesamtsatz AED 68.73 pro sq ft: allgemeiner Fonds AED 67.99 zzgl. Rücklagenfonds AED 0.74; Parken AED 2,040.57 gesondert ausgewiesen; Rückstände nicht enthalten), ausgedruckt am 17. November 2026. Servicegebühren unterscheiden sich von Gebäude zu Gebäude. Dies ist keine Steuer-, Rechts- oder Anlageberatung; besprechen Sie Ihre eigenen Zahlen mit Ihrem Berater.
